第六章 梦的工作机制 六 梦的数字和语言

本节中，我要罗列大量的例子来说明数字和语言在梦的工作中的重要作用。需要说明的是，在描述梦的工作原理时，我发现很难用梦例来支持我的理论。要使特殊的梦例具有说服力，只有从整体的角度去考虑它。但这种整体分析会使文章变得繁杂不堪，不易于读者的理解。因此本节内容会非常零散，但分析和结论的篇幅相对较少。希望读者朋友能够谅解。

首先来看词、短语等语言因素在释梦过程中的作用。前面的例子中，我们已经接触了这种“词汇——潜意识”的桥梁作用。下面我要列举一些这方面的例子。

（1）一位女士的梦：“女佣人站在梯子上，似乎在擦窗户。她的身边是一只黑猩猩和安哥拉猫。她把它们向我猛掷过来，黑猩猩拥抱了我，我感到十分恶心。”这个梦采用了一种简单的方法——利用字面的形象表达词的原意。我们知道，黑猩猩一般被用做咒骂别人的语言。梦的真正含意是“传来咒骂声”。

（2）接受精神治疗的病人经常会梦见治疗。由于治疗，他在梦中会产生与之有关的思想和期望。其中最多的代表性意象是旅行（通常是坐汽车）。在梦中表现的“潜意识”，一定是病人清醒思想中的一个元素。如果梦中出现了与分析治疗基本没有关系的“地下区域”意象，它们一般意味着女性身体或子宫——“向下”往往与生殖器有关，“向上”则代表脸、嘴或乳房。野兽代表梦者害怕的热情冲动而出现在梦中——这种冲动可能是本人的也可能是别人的（也可代表拥有热情冲动的人）。因此可以说，野兽用来代替“力比多”，这是一种使我感到恐惧并想要拼命压抑的力量。另外，做梦者也经常使他的神经症和“病态人格”脱离自己，并在梦中把它描绘为一个独立的人。

（3）汉斯·萨克斯曾经提到，梦的工作使用不同的方法把词或短语变成一种视觉形式。例如，它想要表达一个双关语，可以把这种双关意义作为转换点，通过“隐藏的内容”表现出词的一种隐意，另一种意义则可在梦中表示出来。下面这个短梦就是这样的。做梦那天，我得了感冒，只好整个晚上待在床上。白天我一直在把剪报分门别类地粘贴到册子上。我在梦中似乎也在继续这个工作——我梦见自己正努力地粘贴一张剪报，但是一直贴不上去。我醒后觉得梦中的痛苦仍然存在，于是我想放弃不下床的决定。我猜测，出于保护睡眠的目的，梦赋予了我一种幻觉，利用一句双关语——“但是他不要上厕所”，来满足我不想下床的欲望。“隐藏的内容”为了被视觉表现出来，梦的工作利用了所有能够采用的方法。

（4）V．陶斯克在他的一篇论文中，列举了很多关于梦中的服饰和颜色的例子。

（a）A梦见他以前的女主人穿着一件很有光泽的黑色衣服，紧紧包裹着她的臀部。这可以解释为她是个很淫荡的人。

（b）C先生梦见，在一条路上，有个穿白色衣服的女孩站在白色亮光下。分析的结果发现，这条路是他第一次和白小姐发生暧昧关系的地方。

（c）D夫人梦见80岁的威尼斯老演员布列赛尔躺在沙发上，他穿着一身盔甲。他看着自己在镜子中的身影，手握匕首在桌椅上跳跃。然后，他拿着匕首在空中挥舞，仿佛有人在与他作战。梦中的老演员实际上替代了D夫人本人。她长期患有膀胱疾病，总是躺在沙发上接受精神分析治疗。当她照镜子的时候，她想，虽然自己长期患病，但看起来还是精力充沛的。

（5）为了表达的目的，在梦中词语的语音比字形重要得多。例如有一个女孩的梦这样描述：“我走在田间，割下了颗粒丰满的麦穗（Ahren）。这时候，一个小时候的朋友向我走过来，但我想避开他。”经过分析发现，这个梦实际上说的是接吻——荣耀的吻（Kissin Ehren，后面的读音与麦穗“Ahren”相同）。两个同音词浓缩在一起，代表了许多潜在的思想。

（6）人类语言中的很多词汇原先都有形象的和具体的意义，但随着人类语言的进化，都已变成没有色彩和抽象的意义了。它们可能会在梦中被赋予原先的、充分的意义或追溯到它早期的发展阶段。例如：某男子梦见他的弟弟被装进一个箱子（拉丁文原词为Kasten）。事后的分析把箱子说成“柜子”（德文原词为Schrank），也就是障碍和约束的意思。因此，梦的真实意思是他弟弟应该约束自己（德文原词为sichenschr ?nlen）。另一个人则梦见自己爬到一座高山上，从那儿可以看到“辽阔的景色”（Extensive View）。实际上，他在梦中把自己当成他的一个兄弟，后者是《远东事务眺望（<i>Survey</i>）》的编辑。

除了语言方面的应用，我还尝试着搜集了很多在梦中使用数字的例子。这些有趣的例子大多需要做梦者本人给出解释。否则，外人是很难想到其中含义的。

（1）梦中的时间往往代表着做梦者童年的某个特殊时期。有一个人梦见“钟表上清晰地显示着五点一刻”。“五点一刻”代表着五岁零三个月。对于做梦者来说，这个年龄是有重要意义的——他的弟弟出生了。

（2）一个妇女梦见她和两个女孩一起散步，她们的年龄相差15个月。她想不起她们是谁家的孩子。她自己认为，这两个小孩代表着她童年受到的两个创伤，两个事件相隔时间恰好也是15个月。一件发生在她三岁半的时候，另一件则在四岁零九个月时发生的。这是梦中表达年龄的另外一种方法。

（3）一位已经结婚多年但仍然年轻的妇女听说和自己差不多大的女友爱丽丝订婚了，随后做了这样的梦：“我和丈夫在剧院看戏，正厅最前排的座位有一边是空着的。我丈夫说：‘爱丽丝和她的未婚夫也想来看戏，但他们买不到好的座位——三张票值一个半弗洛林（奥地利货币——编译者注）。他们是不会买的。’但我想，即使爱丽丝夫妇买了这些票，他们也不会有什么真正的损失。”

这一个半弗洛林，其实是和前一天发生的一件无关紧要的事相联系的。她的嫂子从自己丈夫那得到150弗洛林，然后很快就去买了一件珠宝。我注意到，150个弗洛林是一个半弗洛林的100倍，而三张戏票的“三”又是根据她那位朋友比她小三个月得来的。她又想起，自己提前好几天去买票，就为了能去看下周上演的一场戏。但到了剧院以后，他们看到有一半的座位是空着的。这让她觉得“根本没有必要那样着急”。

与上一个梦相比，这个梦中的数字比上一个梦中的数字伪装得更深，而意义也更大。我们可以这样理解，这个梦“隐藏的内容”只有克服内部的一种强大的阻力，才能表现出来。在我们的交谈中，我发现她在生活中对自己的丈夫非常不满意。

我们还要注意梦中的一个细节——两个人要三个座位。其实它就是为了特别强调一个“隐藏的内容”，即“这么早结婚真是荒唐”。荒谬性要在梦中给自己找一个位置，数字“3”正好满足了其要求，这本身来源于两个人之间的一个很不重要的差别——她们的年龄相差3个月，而150弗洛林变成一个半弗洛林则是来源于做梦者对她的丈夫（或财富）的不满、对她的丈夫（或财富）的轻视。

到这里，整个梦的意思便迎刃而解了——“我结婚这么早真是荒唐。我其实不用这么着急。就像爱丽丝一样，我肯定能找到一个丈夫。实际上我就应该找一个比现在好得多的丈夫（或财富）。只要我愿意等下去（与嫂子的匆忙相对照），我的钱（或嫁妆）就能买到比丈夫好百倍的男人。”

（4）某男子梦见自己坐在B家的椅子上，对他们说：“不让我娶玛丽，你们肯定会后悔的。”之后是他跟一个女孩的谈话：

——“你多大年纪了？”

——“我生于1882年。”

——“哦，那么你是28岁了！”

实际上，这个梦发生在1898年。他显然是算错了——女孩应该是36岁了。除非有别的解释，否则做梦者的算术能力就差到要和患全身麻痹的病人相提并论了。我的病人是位见到年轻女子就念念不忘的“痴情郎”。几个月以来，他按时来我的诊所就诊。一位年轻女子经常在他的后面排队。他不断打听排在他后面的年轻女子的情况，想留给她一个好印象。他认为她大概28岁。这就足以解释梦中表面计算的结果了。出现在梦中的1882年也是有意义的数字——这一年，他结婚了。

（5）一位警察的梦：“我在街上值勤（实际上他没有这个资格）的时候看见一位上司走了过来，他衣领上的号码前面是22，后面是62或者26。”警察在叙述梦的时候，把一组四位数拆分开来。这表明，拆开的号码有着特殊的含义。

这个梦实际上表达了做梦者渴望“像那位上司一样”的愿望。做梦的前一天，他在警察局跟同事们谈论了不同行当的退休金问题，其中谈到了一位62岁的上司。做梦者当了22年警察，离“领取90％退休金”的工作年限还差两年零两个月。他非常希望自己能够早日达到“领取全额退休金”的服务年限。

现在，我尝试着总结梦中出现数字和语句的现象。可以肯定地说，这种数字只是一种形式，用来暗示无法用其他方式表达的欲望，而数字对于梦的工作来说只是表达梦的媒介。梦的工作并不能创造语句，它只能从“隐藏的内容”中抽取生活中讲过或者听过的语句片段，对它进行任意的修改。梦不仅剥离了这些材料的前后关系，而且以一种新的顺序排列它们。为了让新的句子看上去“有条理”，梦往往摒弃了语句原先的意义，代之以一种新的含义。如果我们认真观察这些新句子，会发现它们除去清晰而紧凑的部分外，还有一些连接的材料（很可能是后来添加的）。

严格地说，这种描述仅限于梦中那些带有感官性质而且被做梦者本人描述为言语的句子。其他的语句来源尚不明朗。它们很可能来源于阅读材料。但我至少可以确定，在梦中得到明显表现的那些语句，都是来源于做梦者曾经听过或者说过的内容。