第六章 梦的工作机制 五 象征作用的进一步解释

通过前面的探讨我们已经知道，梦中大量使用了象征作用来表示欲望。这类象征是否是普遍适用的呢？我们能否利用这种编码原则编制出一本新的《译梦手册》呢？

实际上，这种象征作用不是梦独有的现象。我们可以从民间传说、通俗神话、传奇故事、文学典故，甚至谚语和笑话中找到无数个类似的存在。单单就梦的象征作用而言，许多象征作用的联结关系可能是固定的（如蛇一般对应男性生殖器），但其真正含义又因人而异。试想，如果做梦者面前有许多可供挑选的象征，他必定会选择题材与梦的其他材料有关的象征。如果我们试图把所有的象征意义一一对号入座，未免就离题千里了。

象征的出现，在很大程度上增加了释梦工作的难度。如果它们出现在梦中，我们就不可能仅仅依靠做梦者的自由联想完成释梦。因此，我们不得不采取一种双管齐下的方法——一方面利用自由联想，另一方面则利用那些典型的象征作用的例子做辅助。因此，我们有必要分析那些特别典型的案例。当然，这些象征往往不只有一种意义。每一种情况只有与前后情景联系起来，才能获得正确的解释。

实践中已经发现了很多固定的象征，如皇帝和皇后一般代表着父母，王子和公主代表自己。伟人和皇帝具有同样的崇高地位，他们也可能成为父母的象征。一切长形物体（如手杖、雨伞、矛、匕首、领带等）可以代表男性生殖器。中空的物体（如船、各种器皿、锁、紧闭的门、狭长的过道等）则代表女人。开锁、上台阶、爬楼梯等动作，可能暗示性动作。还有一些动物形象也可以作为象征，如蛇代表男人的性器官，小动物和虫子代表小孩。这样的例子很多，无法一一列出。斯特克尔先生曾经对此做了很广泛的研究，有兴趣的读者不妨从他的著作中详细了解。我的《精神分析引论》一书也有相关的讲解。

本文中，我将详细分析几个关于象征的典型例子，以证明象征方法在释梦工作中的重要作用。在此之前，我必须提醒读者们注意——象征作用只是一种间接的表现手法，自由联想技术才是释梦工作的核心。

（一）帽子是男性生殖器的象征

这是一位年轻妇女的梦。梦的内容是：“夏天，我戴着一顶奇形怪状的草帽在街上散步。草帽中间向上弯曲，两边下垂，其中一边垂得更厉害些。我心情很愉快，充满自信。当我从一群年轻的军官面前走过时，我想：‘你们都对我无可奈何！’”

分析——在这个梦中，帽子是唯一鲜明的意象。结合帽子的奇特形状，我猜想这无疑代表了男子的生殖器官。有句谚语叫做“躲到帽子下面”，意思是“找一个丈夫”。我的分析是：因为她丈夫的生殖器完美无缺，所以她不害怕军官们的诱惑。她承认了这个分析是正确的。实际上，她由于害怕诱惑而得了旷野恐惧症。她害怕各种子虚乌有的诱惑，使她不敢独自去街上散步。

（二）“小东西”代表生殖器官

这是那位年轻妇女做过的另外一个梦。梦的内容是：“由于母亲把我的小女儿送走了，我只好一个人在街上走。然后我和母亲走进一列车厢，看见我的小东西沿着铁轨径直向前走。我想，她肯定会被火车碾得粉碎。我听见她骨头破碎的声音。然后，我从车窗探出头，看是否还留下一部分。我责备母亲不该让小东西独自走开。”

分析——如果把梦与她真实的生活联系起来，这些内容就变得很好解释了。“坐火车旅行”的情景，实际上暗指了她离开精神病疗养院的那次外出。在疗养院里，她爱上了她的主治医生。母亲带她回去的时候，医生到车站送行，并送了她一束鲜花作为告别礼物。这个场景让她很尴尬，因为母亲一直干涉她的爱情。她有一个四岁的女儿——通常称之为“小东西”，这也暗指了自己的生殖器。“母亲把她送走了”，真实的含义是“母亲让我过一种没有生殖器（性）的生活”。“独自在街上走”，意味着她没有任何男人，没有任何性的关系。她显然不喜欢这种生活。

（三）建筑物、阶梯和洞穴代表生殖器

这是一个有父亲情结压抑的年轻男子的梦：“我和父亲在维也纳的公园里散步，看见一个圆形大厅。大厅的前面有一座小屋，屋内有个看起来很轻的气球。父亲问我，这个气球有什么用处。对于父亲的提问我感到很奇怪，但还是回答了他。随后我们走进一个天井，里面铺着很大的一张金箔。父亲先是向四周看了一眼，仿佛是怕别人看见，然后撕了一大片下来。父亲告诉我，只要他跟管理员说一声，就可以把这东西带走。我们沿着天井往下走，经过几个石级，看见了一处洞口。洞口的两旁盖着软垫子。洞的里面有一个长长的平台，再往后又是一个洞……”

分析——很明显，大厅代表着臀部，前面的小屋则是阴囊的象征。父亲向儿子提出问题的情景，更应该倒过来，改为儿子问父亲才对。实际生活中，做梦者也从未问过这样的问题。所以，梦中表达的应该是：“如果我曾经请教过父亲，让他解释性的问题……”

梦的下半部分延续了这种思路。我认为金箔暗指父亲的营业场所——年轻人继承了父亲的事业，但对父亲使用不正当手段赚钱的做法很是反感。他似乎在梦中说：“（如果我问他），他肯定会像欺骗顾客那样欺骗我。”对于这个情节，做梦者自己解释说，撕金箔暗指了手淫。他把这个情节解释为“我们可以公然地做这个事情”。这种解释也符合前面的思路。

年轻人继续解释说，洞穴代表了阴道——他曾经与女孩发生过性关系，但当时似乎出现了阳痿的情形。所以，他希望能够通过治疗恢复性功能。梦的结尾部分变得很模糊，可能与他的母亲有关系。

（四）楼梯代表性动作

“我飞跑下楼梯去追一个小女孩，因为想对她做的某件事情来惩罚她。楼梯的底部，有人（似乎是一个成年妇女）拦住了女孩。我不知道是否打了她，因为我突然发现自己在楼梯中间与小女孩发生性关系（仿佛悬在空中）。我只是用自己的生殖器摩擦她的外生殖器——所以，那并不是真正的性交。这样我可以清楚地看清它们，同时也看到她的脑袋转向了一边。在这个过程中，我看见左上方悬挂着两幅风景画，上面画着林中的小屋。其中一幅画上，落款处不是画家的签名，而是我的名字——它仿佛是我的生日礼物。然后，我看见画的前面有一张便条，说明还可以买到更便宜的画（我模糊地看见自己睡在楼梯平台的床上）。然后，我因为感觉到胯间潮湿而醒来。”

分析——当天晚上，做梦者曾经在一个书店里的墙上看到过一些图画。那些图画与出现在梦中的画在题材上有些相似。他特别喜欢其中一幅画，于是走过去看画家的姓名，但他发现那是个陌生的名字。从书店回来后，他从朋友那里听到一个故事，说一个波希米亚女仆夸耀自己的私生子是在“楼梯上弄上的”。故事的细节是，这个女仆和情人在父母的家中幽会——情急之下，他们就在楼梯上偷了情。做梦者当时还引用了一个暗指掺假酒的俏皮话，说这个孩子应该是“地窖台阶上的葡萄酒”。

他自己说在梦中是以最快速度冲下楼来，双脚都没有沾到楼梯。在自由联想的过程中，这个情景让他联想起了童年的一种游戏。出现在梦里的楼梯其实是他小时候经常嬉戏的场所。他经常骑在楼梯扶手上滑下来，从而产生了性快感。从那时候开始，他萌发了性意识。如果把童年经验考虑在内，梦的开始部分似乎带有“性兴奋”的因素。

我在前面介绍过，楼梯和上楼在梦中一般代表发生性关系。做梦者事后遗精的结果表明，梦的动机力量纯粹是一种“力比多”（弗洛伊德认为这是人类性欲的基本形式——编译者注）性质。他的性兴奋在睡眠中被唤醒，这在梦中表现为他冲下楼梯。儿时玩耍的性兴奋中的施虐元素，则表现为追逐和制服小女孩。“力比多”兴奋的不断增强并迫切要求实现性动作，这在梦中表现为将小女孩带到楼梯中间。整个楼梯象征着性交。利用上楼梯作为性交象征的理由是二者相同的动作节奏。因此可以说，性行为及其上下动作的节奏是整个梦最明确的元素。

（五）真实的感觉和重复的表现

一名35岁的男子告诉我他小时候做过的梦。4岁的时候，他梦见父亲临终前委托的律师（他3岁时父亲已死去）给他买了两个大梨，他吃了其中的一个，把另一个放在卧室的窗台上。醒来后，他一直坚信自己梦见的是真的，缠着母亲索要放在窗台上的第二个梨。

分析——在事后分析的过程中，自由联想的方法收效甚微。我尝试着用象征代替物进行解释——两个梨是母亲的一对乳房，窗台则暗示着母亲的胸部。而他醒后的真实感是有道理的，因为母亲真的喂过他奶。一个在时间上重复的动作，在梦中总是用一个物体的数目的多次性表现出来。这个梦可以翻译为“母亲，请再露出或让我吮吸您的乳房”。

象征作用能够在4岁的儿童身上发生——在我的精神分析实践中，这是象征作用与梦最早期的例子。但是，这是普遍现象，而不是一个偶然的例外。我甚至可以肯定，人类从一开始做梦就能够使用象征。

（六）正常人梦中的象征问题

有一个女孩的梦很简单：“我在一张桌子中央摆放了庆祝生日的花朵”。

分析——首先介绍她的背景。她没有患神经症，但性格内向，有些保守。她已经订了婚，但婚事似乎遭遇了某些挫折。这个例子比较特殊。在其他的分析中，我很少详细描述医生与病人的互动过程。为了帮助读者们更好地了解精神分析释梦的过程，我决定详细地复述我们的对话过程。

她告诉我，她在梦中似乎是在自己的新房中（她现在并不住在那里），她感到非常愉快。这个极为普遍的象征显然表达了她想做新娘的愿望——桌子及其用花朵装饰的部分象征着她本人和她的生殖器。她在梦中提前预支了未来的愿望（生一个孩子），所以她认为自己已经结婚很久了。

在分析过程中，她由于对解释发生兴趣，不再那么拘谨了，逐渐表现出坦诚的态度。我请她注意“桌子的‘中央’”表示的意义。这个过程中，我小心翼翼地不去暗示她这个象征的意义，只是问她：“你对于梦中的个别部分有什么想法呢？”

当我问她都有些什么花时，她先回答说：“贵重的花，任何人想得到它都要付出代价。”然后又说，“有山谷百合、紫罗兰和石竹花或麝香石竹。”我告诉她“百合”在梦中通常象征着贞洁。她同意我的观点，因为她也认为百合象征“纯洁”，而“山谷”通常象征女性。所以在梦的象征作用中，这两种花名称的结合强调了贞操的可贵（像是一种贵重的花），而且表示出她希望她的丈夫能珍惜它（任何人必须为得到它付出代价）。接下来的分析更是进一步地表明，“贵重的花……”这句话对于三种不同的花有三种不同的意义。

她由“紫罗兰”产生了英文“violate”一词的联想。从表面上看，“紫罗兰”是无性的。但是我大胆地揣测，这个词可以在潜意识层里追溯到法文“viol”（意为“强奸”）的含义。梦利用了“violet”和“violate”两个词相似的特点，用“花”表达她对“强奸处女”（violence of defloration）的想法，也可能借此表现她受虐狂的性格特点。这是个以词汇为“桥梁”通往潜意识的绝佳例子。“任何人必须为之付出代价”这句话则是指，要想当妻子和母亲，甚至要付出自己的生命。

在说到“石竹花”的时候，她坚持称之为“麝香石竹”（carnations）。这个词让我联想到“肉体的（carnal）”，但是她却认为象征的是“颜色”（color）。她又说，“石竹花”是她的未婚夫经常送她的花。在谈话的结尾时，她突然承认自己撒谎了——她想到的并不是“颜色”而是“肉体化”（incarnation）。“肉体化”正是我想到的那个词。顺便说一句，“颜色”这个词也并非与“肉体的”（carnal）毫不相干，它也是受“carnation”（肉色）的意义影响的。她在这一点上撒谎，证明这里正是思想阻力最大的地方，同时也是象征表示最为清晰的，以及“力比多”和压抑之间的斗争最为激烈的。

她认为未婚夫经常送她的这种花，不仅意味着“carnation”一词的双重意义，而且也代表“阳具”。梦中的花，源自于她在现实生活中获得的礼物，而这被她认为是作为性交换的礼物——她把贞操作为礼物奉献出去，而期望得到的是性生活的回报。在这里，“贵重的花，任何人必须为之付出代价”是指花的象征隐喻了女性贞操、男性以及强奸。

她在梦中准备的生日聚会其实意味着婴儿的诞生。她把自己想象成是她的未婚夫（丈夫），为自己做好分娩的准备——也就是要与她性交。梦“隐藏的内容”可能是：“如果我是他，我不会再等下去，不管她愿不愿意，我都要用暴力和她发生性关系。”“violate”一词就表明了这一点，而且也显露出了“力比多”的施虐成分。

她还在梦中泄露出了她认为自己身体存在的缺陷。她认为自己就像是一张桌子，没有与众不同的地方（可能暗指容貌普通——编译者注），所以才特意强调“中央”的可贵——她还用了“花的中央部分”这些词——也就是在强调她的处女贞操。

后来，她又补充说：“我用绿色带皱纹的纸装饰了这些花朵。”她接着说，那是一种用来遮盖普通花瓶的“杂色纸”，“我用它掩盖不整齐的东西和让我觉得不顺眼的东西。花中间有一道缝儿，一个小空当，而纸就是丝绒或苔藓。”这些“装饰”让她联想到“体面”；绿色居支配地位，这让她联想到“希望”（对怀孕的另一个联系）。在这一部分中，没有出现任何关于“人”的形象，羞耻和自我暴露的观念占支配地位。为了让自己美丽动人，她精心打扮，也承认自己身体上的缺陷，并努力使之完美。其中的“丝绒”和“苔藓”是暗指阴毛。

因此，这个梦实际上表达了女孩关于性爱及性器官的思想。她在做“庆祝生日的安排”其实意味着她正在性交。她承认自己的身体有缺陷，并通过对贞操的评价来“过度补偿”这种缺陷。她的羞耻心其实只是性欲信号的借口，她是想生一个孩子。甚至是其他的物质考虑也找到了表达的方式。被强奸的恐惧，或者连同快乐的受苦观念都获得了表达。这些思想显然是她在清醒生活中不可能意识到的。

顺便说一句，精神分析的反对者们认为：梦的象征也许只是神经症患者的精神产物，不会发生在正常人身上。但是通过对精神分析的研究发现，正常人和精神症患者生活之间，只存在量上的差异，却没有本质的区别。而且梦的分析可以发现，在健康人和病人心中，都有被压抑的情结在以同样的方式活动。它们有着完全相同的机制和象征作用。对于神经症患者，稽查作用更为严格，梦的化装也就更加出乎人的意料，象征表现就更加模糊而难以理解了。相比较而言，正常人的那些天真自然的梦包含的内容要简单得多，意义比较清晰，象征也更具体。上面的梦可以证明这一事实。

总结：本节我列举了大量的例子来说明象征作用的工作机制。在探索梦的过程中，我们越来越发现，成年人的大多数梦都是与性有关的。从童年开始，性本能是人类压抑程度最大的一种。这种潜藏在潜意识里的欲望最容易在梦中得到体现。