第二十三章 圣胡安乌鲁亚

马杜第一个发现有士兵从城里上到西班牙船队。他相当肯定那些都是士兵，因为尽管他们不顾炎热，用长袍把身体裹得严严实实，清晨的阳光还是映出了长袍下的铠甲。之前小船上岸时几乎是空的，而现在里面满满当当地坐了十五个人。

他不知道自己该不该说出来。那天早上，有许多小船在西班牙舰队和海岸之间穿梭往来，按理说有人乘坐这些小船上岸也不出奇。然而，半小时内他三次看见小船上载满了穿着类似长袍的人靠近西班牙船队，返航时却又都是空的。也许整晚上都一直有士兵在登船。但就算西班牙人准备发起攻击，又关自己什么事呢？他默默转身离开，暗想，就让约翰·霍金斯感受下遭到背叛的滋味吧。

船上仅剩的一群奴隶躺在前甲板上，四名水手看守着他们。马杜悲伤地看着。这些都是老弱病残，没有人愿意买。一位老人打了个呵欠，挠着肚皮；他旁边的另一个人身体虚弱，咳个不停，炎炎烈日之下身子还瑟瑟发抖。船上忙得热火朝天，这里却苦不堪言。这些人马杜一个也不认识，也难以相信自己一度和他们一样被锁住，绝望无助。但他不禁好奇，如果红毛互相打起来，这些奴隶会怎么样呢？同时他也想到除了自己，没人会在意他们。

“巴瑞特船长！那条大帆船打开了炮孔，大人！至少是松开了，虽然炮还没上膛！”

马杜怒气冲冲地瞪着汤姆，看来他也和自己一样在仔细观察。这个时候巴瑞特正忙着往船上搬新鲜牛肉。所以他只抬头看了看，然后吩咐汤姆继续观察，但快到中午时，形势显然已经刻不容缓了。

“那边有三条小船就位，迎面开向米利安号，先生。”巴瑞特向霍金斯报告道。“他们那边所有船都是这种情况。他们随时都可能对我们动手。”

“那我们就抱着最好的希望作最坏打算。”霍金斯回答道。“汤姆，你上岸去要求奈特利先生准备好随时向西班牙人开火。炮手！”

“到！”炮手乔布·霍托急匆匆赶到船尾，手指放在被汗水浸湿的眉毛旁向上将行礼。

“务必确保左舷炮装好弹药准备就绪，我一下命令就开火。巴瑞特船长，我不得不派你上对方的船提出抗议，抗议这些行动有悖他们的承诺。同时我还会继续款待我们的贵宾。”

他对四名解除了武装的西班牙绅士冷笑着。他们是被送来耶稣号当人质的，此刻正站在后甲板的另一侧。“千万告诉他们这些人质是为了保证你安全返回，还有督促总督恪守承诺。”

汤姆顺着船上的缆绳爬下，匆匆上了岸。他们一到此地，霍金斯就已经派重兵占领了岛上的炮台，以确保没有西班牙人能从这里向他的船只开炮。谁控制了岛屿，谁就控制了港口。令汤姆惶恐不安的是，他发现负责岛上炮台的奈特利先生此刻正悠闲地靠在一门炮台上，抽着陶土烟斗和一个西班牙人聊天！

“小家伙，有什么事儿？你像是肚里揣着大消息。来，快说出来！”

那个西班牙人开怀大笑，附近听到的人也都笑了。汤姆的脸唰地一下红了。

“是……是上将的口令，先生。只能说给你听的。”他特意瞅了瞅那个西班牙人，对方不屑地扬起了眉头。

“真行啊！这么重要的消息交给一个小男孩儿！唐罗德里戈大人，容我先行告退。国家大事，您懂的。”奈特利躬了下身，然后让汤姆更加不解的是，他从大炮旁边走开了，任由西班牙人围在那里。汤姆之前一直觉得菲茨威廉是个笨蛋，这个人简直有过之为无不及！

他们还没走到西班牙人听不到的地方，奈特利转过身来，似乎已经不情愿再走下去了。“好了，小子，是什么事情？”

“大人，上将命令你随时准备向西班牙船队开炮。上将预计他们正准备攻击我们。”汤姆背对着西班牙人，压低声音急切地说道。

奈特利笑了，礼貌地表示怀疑。“西班牙人决不会攻击我们。上将一定是被误导了。你也看见了，西班牙人和我们在一起，不但相当友好，而且没带武器……”

“大人，你确定他们值得信任吗？他们就不会正准备背信弃义？”

奈特利皱起了眉头，因为被打断而生气。“小子，我想这事该由我来判断，而不是你。你已经传达了口令，我也听到了。现在你可以回去向上将转达我的问候，告诉他大炮已经就绪，随时可以向西班牙船队开炮，不过我十分怀疑是否有那个必要。”

“不过大人……”汤姆看见另一群西班牙人正在和一名炮手闲聊……接着又来一群……又一群。的确没有武装，但是……

“不过什么！快滚，小子，回去带话！”奈特利狠狠地训斥道，就像是公爵对待一个侍应那样，然后转身走向他的西班牙客人。

汤姆不知所措地望着四周其乐融融的场面。西班牙人看上去亲切友好，和英国人数量相当，混杂着围住了大炮。然后他拿定主意，跑过卵石滩，发疯似的爬上滑溜溜的缆绳，返回耶稣号。

但他还是迟了一步。他刚到船尾，就看见霍金斯手持十字弓，用西班牙语冲一个男人愤怒地叫喊，那个男人站在最靠近米利安号的西班牙商船上。这条船显然比汤姆离开的时候离米利安号更近了！那个西班牙人骂了回来，于是霍金斯射了一箭作为回应，没等西班牙人回过神来，箭就擦身而过。

“天啊！天啊……”

“汉普顿先生！砍断船头的缆绳！拉住米利安号船尾把它拖出海去！打起精神来，小伙子们——我们上当了！水手长……”

他接下来的话淹没在西班牙船队嘹亮的号角声中。汤姆往下望去，米利安号甲板上乱成一团；只见西班牙船只正慢慢靠近，二十米，十五米，十米。西班牙船队的甲板上突然出现了一排排严阵以待的士兵。

“天啊，岸上的炮……”

“阴险小人！他们要武力登船！所有人都拿起武器，上米利安号集合！塞缪尔，我的手枪！快点，小子！”

汤姆看见马杜走进了上将的舱室，拿了他的手枪出来，整个过程出奇的慢。米利安号来不及摆脱追击，西班牙舰船逼近了过来。随着一声‘圣雅各1！’西班牙士兵如潮水般涌上米利安号甲板，齐刷刷拔出了长剑。一时间甲板上剑光闪闪，彷如数百条毒蛇吐着信子。

“为了圣乔治！为了上帝和圣乔治！”汤姆和其他人一起往下冲到炮台甲板，从一个桶上抓起一把弯刀，然后往上冲回主甲板。那里已经架设好了十来个跳板，摇摇晃晃地搭在耶稣号和米利安号之间，距离海面约十米高。汤姆跑过跳板，感觉到脚下不断起伏抖动，这不妨碍他迅速就冲到米利安号的甲板，加入了混战。

他向前面一个长着胡子的大块头西班牙人砍去，感到胳膊上一麻，弯刀从敌人的胸甲上弹了出去，然后他弯腰躲开另一个人的攻击，对方的剑从他头顶呼啸而过。他踏上一具尸体，不料尸体软得出奇，脚下一滑，倒在了热血中。耳边要么是叮铃当啷的兵戈相见，要么是乒乒乓乓的手枪爆响，以及双方缠斗中发出的咆哮和沉吟。他看见水手长把一个西班牙人的头盔按住往下扣，挡住他的视线，然后拖着对方快速旋转，再狠狠地踢在他的后腰上，那人就倒栽葱从船边掉了下去。水手长前面的一个英国水手挨了一剑，颓然倒下。那个西班牙人得手后，又左手举起手枪瞄准汤姆，但还没来得及开火，汤姆已一刀砍下了他的手腕，顿时鲜血四溅，那只手无力地吊着，无法继续行凶。

顷刻间，西班牙人败势已显。米利安号船头的缆绳在西班牙人登船之前就已经被砍断，而且在战斗过程中，整条船的英国水手一直全力划桨，将船尾先调离了岸边。混战中，寡不敌众的西班牙人眼看自己快要被脱离自己的船队时，趁着还来得及，争相往回攀爬。

但是，虽然米利安号及时摆脱了攻击，就在汤姆带着胜利的喜悦呆立在呻吟的伤员和一群打了胜仗的水手之间时，另一艘西班牙商船正悄悄移向此时少了一半船员的耶稣号。英国水手赶紧叫来小艇，火急火燎地划去搭救自己所属船只。这时汤姆望去岛屿，看见自己曾经试图警告上将的灾难正在上演。

岛上没有一门大炮在开火。他们没能开火，因为每一座炮台附近都有一群人正在绝地反击。原本友善、手无寸铁的西班牙人突然从紧身衣下抽出匕首和手枪，遭到了英国炮手殊死抵抗；而他们身后，几十个全副武装的西班牙水手为了解决战斗，正从小艇和停泊的西班牙船只外突的船头蜂拥上岸。

马杜在耶稣号后甲板上看着西班牙商船靠近，不知道该做什么。也许现在正是溜下舱室、释放奴隶的好时机。但掌握钥匙的水手长正在米利安号上，仅剩的另一串钥匙在前甲板，可是为了防备攻击，连接前甲板的通道匆忙堆起了路障。他只好等待。

船中部的几门大炮开火还击，但为时已晚。西班牙士兵如潮水般涌进防卫单薄的耶稣号中部。不过耶稣号并未完全失守。耶稣号和米利安号等多数大型帆船一样，一开始就设计成可以抵御这类攻击的样式：高企的艉楼和艏楼像小型堡垒，将强行登船者困在了中间。弓箭、火枪子弹和旋转炮的霰弹天女散花般向攻击者扫射。当西班牙士兵还在忙着将主甲板上的大炮调转过来回击时，上将带着一船的水手从米利安号及时赶了回来。他们从右舷翻上来，于是又上演了一番短兵相接的肉搏战。

“你，塞缪尔，下去帮忙！快，小伙子，别在那发愣！”马杜被一个海员强有力的手带得猛一转身，赶紧跑到下面的炮台甲板。这里几个壮汉和小水手正把绳索从船尾的炮眼穿过绑在小船上，准备借助小船把耶稣号拖离岸边。

“来，抓住那根绳子，使劲拉！越早把船拴牢，我们就可以越早脱身！”

但是，尽管他们很快就将五根缆绳栓好了，下面的小艇也不停地捣桨划水，沉重的老耶稣号却还是一动不动。它船头的系缆依然还连着海岛。

“快，快，砍断船头那些缆绳！”有人大喊道，不过喊声淹没在甲板上面传来的喧嚷声中，几乎没人听见；接着，就在西班牙人下到炮甲板时，船身猝然抖了一下，缓缓地开始移动。

西班牙人冲向大炮，试图堵住炮眼，阻止他们开火。炮台甲板上只有几个人防守——区区两个炮手一直在近距离炮击旁边的西班牙船只，除此之外马杜身边还围着几个人。马杜来不及思考就和其他人一起向西班牙人发起了攻击。尽管这场战斗不关他的事，而且他的侍应服上只配备了一把小匕首，但他根本别无选择。

他看见一名西班牙人本来正准备用锤子将长钉敲进点火孔，突然转过身，举起锤子朝一个水手的脑袋砸去，然后那个人手持长钉转向马杜。马杜抓住长钉往前拖，导致那人失去平衡，再猛向前一刀捅进他的肋骨。只见那人惊恐地张大了嘴，踉跄着往侧面倒去，最后摊在一个炮筒上不停抽搐。

这是他杀的第一个红毛！一股热血在他身体里沸腾。他手持滴血的匕首四周巡视着，寻找下一个对手，根本就不关心是英国人还是西班牙人。但是战斗差不多已经接近尾声，甲板上躺着几具尸体，一个西班牙男人手持长剑挡开两个水手，接着……

马杜听到自己脑袋一侧砰的一声巨响。

他侧倒下去，眼冒金星，什么也没看见。他倒在一门大炮旁边，挣扎着想站起身，却又被一个笨重的身子压在下面，脑袋磕在大炮上，不省人事。

 

 

 

1 原文为西班牙文Sant Iago，圣雅各是耶稣十二门徒之一。