第八章

书名:奥杜邦的祈祷 作者:伊坂幸太郎

字:

第八章

他在家外的一举一动都充满绅士风度,关于妻子,他则散布着她的精神状态不稳定这一谎话。

无论他人如何为妻子的异常感到哀伤,也不会来责怪他。

因此他毫不慌张,慢悠悠地走出家门,寻找全裸的妻子。

樱站在门外。

一瞬间会计不敢相信自己的眼睛。樱像在等待他走出家门的这一刻。

不要动摇。他看到了惊恐的妻子。她藏在像是突然出现的盾牌身后,一丝不挂,不安地望向他。

“她有点儿怪,脑子有些问题,因此光着身子跑出去了。”明明没有被问话,会计却兀自开始辩解,“她突然跑出去了。”

樱眯起眼睛。

“我妻子有精神病。”他说得抑扬顿挫。

樱站在那里,缓缓开口。“这无法成为理由。”

手枪不知从哪里突然出现,他眼前是枪口,随即便听到枪声响起。

“起初,我们完全不知道他为什么要杀那个会计。”

“这是樱的工作,你们应当立刻知道呀。”

“这座岛上持有手枪的人只有樱。警察通过弹痕可以立刻确认这是樱的手枪所发射的子弹。”

听他这话,警察的工作最多只到这个程度。

“当时城里有点混乱,人们不知道会计为什么被杀。而且因为有传言说他的妻子精神不正常,便有人认为是她的错。”

“结果如何?”

“会记的妻子拼尽全力地说明自己在家中如何被虐待,过着怎样的生活。在家中,会计可以被称为充满性欲的暴君。”

“因此樱杀了他?”

“对。也正因为樱杀了他,她的话才得以成立。因此大家接受了。”

“为什么没有人想要追查真相?”

“因为大家接受了。”日比野用这一句话说明了理由,“无论樱杀掉谁,我们都可以接受。地震会让人死亡,洪水会卷走老人,就像这样。而且樱有杀人的理由,有规则。仅仅是不随便杀人这一点,就比天灾更容易让人接受吧?”

“做坏事就会被杀?”

“或许只能这么认为。大约在一年之前,有一位正在看花的主妇和她五岁的女儿一起被枪杀了。是樱杀的。至今也不知道是什么理由。但是,樱肯定是有理由的吧。因此,大家什么都没说。”

“等、等一下。将母女俩一起杀了,这很奇怪啊。她们只是在看花吧?究竟是怎样的理由,竟可以被大家全部接受?”

“因为是樱做的,这就足够了。无论是母女、少年、医生、政治家,无论在晴天还是早上,如果是被樱杀掉的,就是没办法的事。”

“也是,我无话可说。”

“我喜欢春天盛开的樱花,伊藤喜欢吗?怎么会有颜色如此温柔、花朵盛放、充满魅力的树?这座岛上有樱花,我非常喜欢。真心想被‘樱’裁决啊。”

“这个樱,和杀人的樱不是一回事吧。”

“那个男人总在读诗,但他肯定比诗人更接近樱花。”

“岛上的人都这么认为?”

“这只是我的个人看法。”

啊哈,我吐出一口气。愿意怎样就怎样吧。

“伊藤要是干了坏事,也会被樱杀掉的哦。”

我倒吸一口凉气。我可是个抢劫便利店的强盗,这罪名该有多重啊,会被枪杀的吧?

“在我认识的人当中,有一个应该被立刻杀掉的男人。”我想起了城山。

“他是个很过分的人吗?”我不知道日比野是否真的想知道他的事情。

我正想着我们走到了一个市场一样的地方,日比野就说:“这里是市场。”

木棚小店鳞次栉比。有肉店、菜店,也有渔具店。也许它们更应被称为建材坚固的帐篷。

我向店内瞄了一眼,每一家店里都坐着一位中年妇女,有的在和或许是客人的人聊天,有的在整理商品,还有在抽烟的女性。有伞店、米店,还有衣服在马车上堆积如山的店。

这地方真是不可思议。并不是在村中的小路上摆摊贩卖,也不像东南亚常见的杂货市场,而更像是一条商业街。

我随便看了几家店,正要继续向前走时突然停下了脚步。我用力地眨了眨眼。

有一个肥胖的女人坐在一间帐篷里。不,她已经超出“肥胖”一词了,而是“巨大”。她的身体像一颗巨大的棉花糖,简直大得可以说成是地面上的泥山。我是通过丰满的胸部和白皙的皮肤判断出她是女性的。

“那是兔子。”日比野注意到我的视线,对我说。

“兔子?”兔子难道不是那种娇小可爱的动物吗?

“体重约有三百公斤。”

“她怎么动?”

日比野的眼神像是在说你在胡说些什么啊。“怎么可能动得了。”

不能动,对于这个简单的回答,我感到惊讶,便喃喃自语:“她一直在这里?”

“兔子就在那儿。”

“那么,那里是她的家?”

“家在别处。”日比野难道是存心要把我搞糊涂吗?

“可她明明不能动呀。”

“兔子的丈夫住在家里。不过他白天会来照顾市场上的妻子。看,那边有个男人吧,那就是她的丈夫。”

我望向他所说的方向,有个瘦弱的男人,拿着一个底儿很深的洗脸盆一样的东西走在路上。他的身高与我差不多。我又望向兔子。她可能还年轻。仔细看看,眼睛是双眼皮,容貌精致。并不协调的身体部分看上去反倒值得怜爱了。

我开始想象,那么胖,甚至无法移动的女性和那名男性之间发生过什么。是爱情还是同情?抑或是献身之心或义务感?

“日比野先生。”我听到声音,转向那边。

是一位长发及腰的高个子女性,穿着一条非常合身的灰色连衣裙。

“佳代子!”日比野的声音像一阵简短的欢呼,并露出了笑容。

“您还在工作吗?”她用词优雅,看上去比我年轻,也许只有十几岁。

日比野像士兵回答长官的问题一样说道:“是的。”旋即又像服务员般正式地问,“您有什么吩咐?”

“呀,日比野!”又有一位女性过来了,这位女性看上去与佳代子不同,给人一种不修边幅的感觉。她也留着长发,但是染成了棕色。

她们俩看上去关系很好。两人美目流盼,低声轻笑。日比野似乎不打算向她们介绍我,那一瞬间我觉得自己无处容身,只有呆站着的份。

“日比野,我家的墙下次也要拜托你啦,已经旧得不行了。”茶色头发的女孩说罢,高声笑起来,“反正你没有工作,刚刚好嘛。”

“吵死了。”日比野露出明显的嫌恶表情。

“如果工作不忙的话,还是希望你能够给予帮助。”被称为佳代子的女性说。

“一定一定。”日比野的表情一下子变了。

我感到自己像被人遗忘的隐形人,站在一旁听着三人的对话。不过也了解了一些事实。

首先,这两位女性住在一起。通过交替观察两人,我发现她们的身高和长相都非常相似,很有可能是姐妹。虽然气质完全相反,但也不能排除双胞胎的可能。

我还得知日比野有工作,并可以推测是与家里的墙壁相关的工作。可能是砌墙的工人,也可能是给墙刷漆的油漆工,无论是哪个,总之就是这类的。

还有,可以说这一点显而易见,日比野喜欢佳代子。同时,他对于棕色头发的那个活泼女孩感到厌烦。

因为无论对象是谁,他的反应都非常好理解。日比野对佳代子小姐情有独钟。

“那,我等着你们联系我哦。”

“日比野,再见。”

两人几乎同时道别,然后离开了。类型不同,但同样漂亮的两个女孩身上的柑橘味香水的气息在空气中弥散开来。

日比野呆呆地目送二人。我看看他的侧脸,又看看两人的背影,目送到前方几十米远的地方。她们没有感知到我们的视线,只是看着对方,笑声交织。肯定是一对姐妹,我可以确定,她们连笑声都完全相同。

而那笑声让我感到不自在。笑脸虽健康,我却能感受到其中隐藏着略带恶意的、人的劣根性。

换句话说,我可以感受到,她们亲近日比野,是带着一种像是揶揄农村青年、对境遇不佳的少年胡乱出手、或是对被抛弃的小狗做恶作剧那样的心理。

我又看了看日比野的脸,他一脸纯真地看着佳代子小姐的身影,一言不发。

我们离开市场的时候,日比野凑过来说:“喂,看那个男人。”

他指着一个矮个子、拖着步子的中年男人。

他拖着步子走路的方式不同寻常。右腿从大腿根处开始扭曲着,每迈出一步,腿会像坏掉的人偶一般转一圈,再伸向前方,像是车轴坏了的车轮勉强转动着。仅是前进一步就要消耗数倍于常人的体力。也许是关节炎吧。他本人像是习惯如此走路了,但在我看来是重体力劳动。

“真辛苦啊。”我说。

“那个男人啊,”日比野慢慢地说,“名叫田中,看上去那个样子,其实只有三十多岁。像个老人吧?”

日比野的话音里饱含傲慢,我不能接受他的说法。那个男人一定是从很久以前就开始以如此困难的方式行走了,仅是想想这份辛劳,就能理解容貌显老是理所当然的事情。如此看待他,我无法接受。

奇怪的是,日比野此时的态度,很像刚才那两位高个子女性轻视日比野的态度。她们蔑视日比野,日比野则蔑视脚部残疾的田中。所谓人世间,就是这样由层级序构成的吧。

“他的股关节似乎生来就那样。走路的样子真难看。”

“他不是因为喜欢才那么走的呀。”

“没有人生来就想当穷人,也没有人生来就想当丑八怪。不利条件输给了不平等。”日比野淡淡地说。我对于他所说的“不平等”感到有些在意。

他像是看穿了我一般,又说:“活在世上却长着那样的腿,除了不利条件什么都不是。他和负重的马一样。”

“话虽如此……”

“我呀,”日比野的目光又望向田中,“每当看到他的时候都会这么想:我比他好一点。”

“好一点,这种说法不奇怪吗?”我开始为难他。

但是他随后说出的话与我的猜想略有不同。“不就是这样的嘛。你知道田中的愿望是什么吗?如果天神降临,告诉他今生可以实现他一个愿望,你知道他会说什么吗?我知道。他肯定会说:‘请让我能正常行走,哪怕只有一次也行,像其他人一样笔直地向前走。’绝对没错。”

“也许吧。”我很想告诉他别把话说得那么狠,但日比野又开口了。

“而那个愿望,在我的身上已经实现了。”

“啊?”

“我可以正常地走路。那个男人不断祈求着的、不可能实现的愿望,已经在我身上实现了。怎么样,我是比他好一些吧。你不这么觉得吗?”

我听着这一席话,觉得要对他刮目相看。日比野确实不善于察觉人类的感情,但也不是个笨蛋。他有想象力,并且懂得感恩。

正在摊位上整理水果的妇人与我搭话:“草莓很好吃哦。”日比野一言不发,从屁股上的口袋里取出了个小盒子,用它换来了两盒草莓。“草莓好吃啊。”他一边说着,一边递给了我一盒。

我问他这是不是物物交换,他说轰大叔带来的钱也可以流通。

“你交换到了这个?”

“草莓一会。 [7] ”他面无表情地说着无聊的笑话。

“这笑话烂透了。”

“我也这么觉得。”

字:

热门推荐