第47章 人民公仆（2）巴普

。几个比他级别低的巡警倚靠在路边，一边吃着从面包店里讹来的午饭，一边监视路面，防止有人撬走石砖和鹅卵石，尤其是防备那些带着三河区口音的人。前些日子，一个由三河区人组成的犯罪团伙盗走了整整上百块地砖石，最后在出港时被海关的税务员发现。于是，治安署便开始了对三河区人口的严打行动。要是马修来这里，一定会被找麻烦的，他心想。

他通过了第七区和第六区之间的城墙。守卫看到他的制服和佩剑，没有多问什么，便放他过去了。从第七区往这边走的时候，他能明显感觉到城区逐渐变得繁华起来，路上的行人也多了不少。与之相对，巡警们也友善了许多，有些甚至不戴头盔，也不穿铠甲。

“打倒塞卡提斯人，砰、砰！”一群小孩从他身边跑过，手里拿着木棒互相追打。其中一个戴着尖尖的红帽子，上面歪歪扭扭地写着“塞卡提斯魔鬼”几个大字；后面的小孩则头戴画着日纹的铁锅，装扮成骑士，追着他打。几个孩子很快就钻进了巷子里。巴普看着他们，心中若有所思。

他从未公开过自己的身世。他是个孤儿，而且是孤儿中最为凄惨的那种——被遗弃的孤儿。他不知道自己的父母是谁，童年几乎全部在孤儿院中度过。后来，他的养父曾向他透露过一些关于自己亲生父母的讯息，却也只是只言片语而已。至于这位养父，巴普甚至不知道他的名字。这个人很神秘，也很可怕。是的，他从未打过或骂过自己，但他的可怕之处正在于——他的存在本身就是如此。

巴普能感觉到，自己的继父心底埋藏着许多绝对不能透露的秘密。这一点，从他花钱大手大脚，却从未在任何一座城市停留超过一个月；从家里没有任何仆人这一点上，就能看得出来。养父说话带着浓重的南方口音，人却文质彬彬，甚至显得有些柔弱。他有一个爱好，或者说是一种习惯——经常独自去海边散步，而只要海面上出现帆船，他就一定要停下来看。为什么？也许只有天国才能回答。

正是这种独特的生活方式，在潜移默化中影响了巴普，使他在观察事物时，远比常人更加敏锐。

所以，当几个星期前维克托警长让他去查麦尔甫的文档时，他内心便隐约生出一种不祥的预感。世界上没有任何两片树叶是完全相同的，因此，人类为了对抗孤独，才发明了那种能够在他人身上看见自己的能力。随着调查逐渐深入，巴普的瞳孔也止不住地微微颤斗起来——语焉不详的出身、没有父母；一次次闯祸，却又一次次被那个南方人武尔坎包容下来。

两个人似乎总是同时出现，又一同消失。尽管没有任何证据能够证明武尔坎是他的亲人，就象他自己的养父一样，但恰恰是这种事情，反而最不需要、也最不可能由证据来证明。就好象在人群中，你可以一眼认出自己的父母；又或者即便相隔千里，也能隐约感知他们的所思所想。

灵魂的存在，正是为了完成这些事情的。它绝不是人类世界的理性所能够证明，或窥探的东西。

现在，他已经能看见远处的九色宫了。都城所在的安乐都高原没有山脉阻挡，远景一览无馀；而九色宫——这座由九个巨大的棱形尖角构成、宛如要塞一般的王宫——在这样的地势上显得格外高大。从这里望去，它几乎要触碰到天上的云彩。

据司令官所说，去那里开会就和登山一样麻烦。巴普当然知道这是句玩笑话，毕竟如果真的把会议室设在顶层，那些在内阁里走路都象要了命似的老头们该怎么办？不过，他也毫不怀疑：如果一个人真的能够站在九色宫的顶端，占据在那九种来自世界各地的石头之上，把头伸出去，便一定能将整个世界一览无馀。

市政厅所在的第一区紧邻九色宫的王宫区。穿过荣耀广场，他回到了这座巨大而宏伟、却依然远不及九色宫的堡垒——这座腐化官僚的司令部，这座财神信徒的庙宇，这座誓要把规章化的剥削、系统性的勾兑、制度化的低效推广到全特尼亚、乃至推广到全世界的战争基地。

荣耀广场上，那些名义上被称作“塞卡提斯缴获武器”、实际上却是从军械库里翻出来的老古董，已经全部被清理掉了。根据市议会的说法，它们是被送去翻新，随后将运往前线；但巴普知道，这些东西其实是卖给了努曼人。这件事是罗瓦塞尔告诉他的。

因为罗瓦塞尔的妻子，恰好就是努曼人，并且正好在这段时间居住在西努曼大区。她在信中说她亲眼看到，许多没有任何标识的大车在夜里悄悄越过边境，驶向卢安克斯。车厢里装着被布包裹的柱状物体，申报文档上写着下水道部件与建筑用柱。

市政厅的大门原本是常常敞开的，但在上个星期，至少有二十个人因试图往里面投掷手榴弹而被当场逮捕之后，大门便被彻底关闭了。门口布置了大量士兵，甚至在广场上拉起了检查站。此前，有人提议在大门上凿出一扇小门，就象大多数拥有大型正门的建筑那样，方便日常出入；但由于这是一扇青铜门，上面还铸有各种栩栩如生的雕像，如果这么做，经过粗略计算，就算每天遭受一百次袭击，所造成的损失也未必有改造大门来得严重。于是，这个提议最终不了了之。

巴普心事重重地来到大门前，站在那座向内镂空、如同层层阶梯般叠起的拱门之下。守门的士兵并不象他刚才穿过第七区时遇到的那些人那样漫不经心。他们仔细检查了他的制服，又翻

“你有没有把通行证交给你的家人或亲属？”一名士兵问道。

“没有。”巴普觉得有些奇怪。

“那你最好去换一个。”士兵说道，“你的通行证很可能已经被偷了。”

说完这句话，他便放巴普进去了。

巴普耸了耸肩，心里暗自觉得这人是在胡言乱语。他原本想回头质问一句对方这话是什么意思，可念头刚起，便猛地一滞——随即睁大了双眼，惊恐地环顾四周。他几乎是条件反射般地向后退去，脚步凌乱而急促。

“你干嘛？”刚才那名士兵挡在了他面前，居高临下地看着他。

“让我出去。”巴普满头冷汗，一边说着一边回头张望，“我有东西落下了，快点。”

“不行就是不行。”士兵幸灾乐祸地看着他，随后从口袋里掏出一枚亮闪闪的东西，在他眼前晃了晃。

巴普的瞳孔骤然收紧，整个人几乎瘫软在地。

然后他就被拉了起来，像拖把一样，被人一路向后拖去。那个士兵和他的朋友抱歉地鞠了鞠躬，惋惜而又无奈地摇了摇头。

巴普被拖着拐了个弯，随后被扔进了一条无人、漆黑的走廊里。他已经彻底失去了抵抗的力气，只能颓然地坐在地上，喘了几口气，才勉强抬起头来。

“你是怎么进来的？”

他的语气里饱含歉意。

他看着眼前那个面无表情的女人，真的感觉死神正在向自己招手。罗瓦塞尔曾说过，那两位可敬的女士不会被他和马修糟塌；他此刻倒是真心希望这句话是真的。再见了，美丽的世界——他大概是要去天堂享受永生了，而你们，则要继续活在这位白色死神的阴影之下。

“我经常来这里，巴普。”

女人抱着双臂站在暗处，巴普看不清她的脸，也看不清她的身形。但即便闭上眼睛，他也知道那是谁，知道她长什么样子——那头白色中夹杂着一丝黑的偏分马尾垂在左肩胸前，戴着那顶蓝色而丑陋的宽檐帽，用那双病态却又带着玩味的蓝眼睛盯着他。

“不过你最近似乎有点不安分呢。”

她歪了歪头，语气轻快得近乎愉悦。

“怎么都不回家？是跟着大白狗升官升得太快，打算把我这个可怜兮兮的弱女子给抛弃啦？”

她凑近了一步，故意把腿侧给巴普看——棕黑色的裤袜边缘，挂着那把银光闪闪的迅捷剑。

“大白狗”是对维克托警长的称呼，主要原因在于，维克托养了一只叫“白雪”的金毛狗。为什么要给金毛狗起名叫白雪？叫金风、阳炎，或者烈火之类的，不是更合适吗？巴普记得勒内也问过这个问题，但维克托警长，现在应当说维克托司令官，只是不置可否地摇了摇头。

“艾佩，我可以解释。”

巴普死死盯着她的眼睛。这是对付她唯一、也是最好的办法。她的动作实在太快了——如果只盯着她的手腕，那么在下一个瞬间，你只会感到一阵风掠过面庞，随后骼膊被刺穿，鲜血疯狂地向外喷涌。

所以你必须盯紧她的眼睛，在她目光变化的那一瞬间做出反应，才能在下一瞬间，勉强避免自己死于破伤风或内出血。

在暗处，那双蓝色的眼睛眯了起来，这是要发动攻击的征兆。巴普心一沉，把手臂分开，向两侧摆出十字形，因为他知道这家伙会用斗篷困住自己的两只手，然后像狼凑上来嗅山羊一样闻自己。果然，她扔出了披在左肩的蓝色斗篷，这次只缠住了他的右手。哈哈，笨蛋，你就一辈子都用这一招吧。知道为什么你们这群不法分子永远赢不了吗？因为你们永远只用一招，然后把所有人都想象成会被你一击必杀的蠢蛋。巴普都想笑了，可随即一股力量猛地把他拽了起来。

紧接着是寒光一闪，他感觉到脖子一凉，仿佛凉飕飕的。面前的女人瞬间拉近，蓝色的瞳孔依旧眯着危险的光。他咽了咽口水，然后把眼珠向下转了转，看到那柄细剑像捆猪肘的绳子一样压在自己的脖子上，让他几乎要窒息了。

女人瞪着他，细剑压得更紧了。她甚至开始一寸寸地往下挪，把那开了刃的剑口一点点逼近他柔软的皮肤。巴普感到一股强烈的窒息感，几乎喘不上气来。

“我不想听你解释，你的嘴只需要说‘我爱你’就够了。今天晚上，必须，给我，回来。”

说罢，她把巴普往后一推，优雅地将剑收回鞘中，整理了一下帽子和斗篷，在走廊的暗处消失了。

。他和她都是养父收留的孤儿，只不过走上了完全不同的道路，以至于在养父去世后，两人再次见面时，已然几乎认不出彼此了。不过，就如同许许多多这个年龄的人一样，他们对彼此的记忆和情感，本身就好比一团正在发酵的面粉，在名为社会的大手和名为时间的水的揉躏下，最终变成了比友情更高的面团，然后终于有一天，就象所有这类面团的结局一样，被烈火烤制成难以言说的面包。

不过，他和艾佩相比其他人，有一个好处，那就是彼此都不需要依靠对方。巴普和自己的同事相处得很好，前途一片光明，只要邪教徒不在明天引爆世界就行；而艾佩没有同事，或者说，她的同事都已经死光了。不过，她的前途看起来同样一片光明，前提是不被那个足以填埋半个特尼亚的仇人抓到。

巴普曾经也为她感到担心，但随着这家伙越来越张扬，衣着越来越花哨，喝的酒度数越来越高，刺死的人也越来越多，他便逐渐放弃了这个念头。相反，需要被保护的反而成了他自己——毕竟，那些和她字面意义上两肋插刀的黑帮强盗，解决不了她，难道还解决不了自己吗？

他不过是一个小小的警员，想被制造成一次疑似有点死亡，实在是再简单不过了。有一段时间，他甚至害怕得谁也不敢见，就连维克托也开始怀疑，对方是不是收了贿赂，打算把他送进黑帮设下的陷阱里去送死。

希望今天晚上回去不要太疯狂，他暗暗向真神祈祷，然后起身做自己该做的工作了。

维克托司令官让他仔细检查，最好把所有接触过文档的人都问一遍。可他却觉得，应当首先去查查文档的来源，也就是那个把文档交给他的人。因为那个人……太普通了？这么一想，他的确没有这么做的理由，但那个人总是给他一种不对劲的感觉——他太普通了，没有任何特别之处。这在现实中遇到的几率又是多少？

“厄尔班，那次交给我文档的那个人是谁？”

巴普来到漆黑又潮润的地牢。这里除了几根蜡烛之外没有任何光亮，被关在里面的人，三天之内就会发疯。

“您说哪个？”

看守摇了摇头，疑惑地看着巴普，“您能说说他的长相吗？最近来办事的人太多了，进进出出，我记不太清。”

“让我想想……绿眼睛？”

巴普看着他，看守也看着巴普。

“没有……我不记得有这么个人。”

过了一会儿，他回答道。

好吧，巴普心想，我也许应该去菲利普那里问问。

菲利普的办公室离维克托那儿不远，不过需要在拥挤的走廊里转好几个弯才行。而且他们这一层是低层，修建时间大概比作为地基和地下室的普莱萨蓄水池、以及鲁西永长老大厅要晚。这里原本可能是斯雅戈贵族们聚会用的城堡厅堂，于是显得非常低矮。天花板上方还留着一层空空的、浪费空间的阁楼，并且是用那种同样浪费空间的梁木搭建的，完全没有分隔不同局域的概念。

因此，这一层所有房间的墙壁几乎都是木头的。又因为房间实在太多，用来修补墙壁的经费不够，所以要么拖到彻底不能用时再更换。结果就是，整个这一层几乎每天都有工人拿着锤子和凿子，搬着巨大的木板，在走廊里来来回回。本就狭窄的走廊，也因此变得更加拥挤。

巴普也考虑过，自己的文档是否会在这种拥挤的环境中遗失。于是他走路时不再看路，只是低着头，仔细在地面与脚边搜寻。接连撞上两个人之后，他才终于停下这种徒劳的举动——一来是他意识到再找下去几乎不可能有结果，二来他也确信，那份文档无论如何都是被他带到了菲利普的办公桌上。

等到他终于走到菲利普的办公室门口，里面却空无一人。

怎么回事？现在明明是办公时间，按理说警长级别的也不需要出警。难道是出了什么大事？巴普心里一沉，开始在办公室里来回踱步，目光不自觉地扫过那张胡桃木的办公桌。

他也想要这么一张桌子。

桌面漂亮而整洁，所有文档都分门别类地放在小木盒里，一排排印章、火漆和蜡烛摆放得一丝不苟。如果自己也能有这样一张桌子，就不会再被刻薄的艾佩嘲笑了，甚至还能反过来取笑她——当然，前提是得先练好勇气。毕竟艾佩喜欢把她那该死的破铁条挥来挥去，有时候还会顶在他的下巴上，她却偏偏觉得那样很浪漫。

巴普拿起桌上的印章，仔细端详着上面的刻痕。线条精细而复杂，这也是近来不法分子伪造公文越来越多之后，官署不得不采取的防御措施。他忍不住想象：如果有一天自己也成了警长，拿着这玩意儿往艾佩的屁股上盖章的场景——

红死神艾佩。

想到这里，他终于没忍住，低低地笑出了声。

“先生，您怎么在这儿啊？”

突然间，一个穿着朴素的保洁员拎着一把还滴着水的拖把走了进来，一抬头便看见了站在屋里的巴普。

有人出现，总算让巴普松了口气。？我有些问题想问他。”

“他在，可您是……”

保洁员迟疑了一下，打量着他。

“我是巴普，维克托司令官的副官，有要事要找菲利普警长。”

巴普其实并不是维克托的副官。准确地说，他们这些从十三区治安署一路跟来的人，怎么可能有资格担任王都治安司令的副官？在实际职务上，他们顶多算是司法官，或者高级军士而已；而明面上的身份反倒更低一些。不过，为了糊弄眼前这个看起来有些傻乎乎的女仆，他还是这么说了。

“我、我这就去叫……阿诺克爵士来。”

保洁员明显慌了神，说完便匆匆转身离开，连拖把都忘在了原地。

“阿诺克？等等……”

巴普一愣，随即追问，“菲利普不在吗？”

“他不在……请、请您稍等一下，阁下，我马上去叫他。”

保洁员的声音已经飘远了，只留下巴普一个人站在原地，多少有些尴尬。

过了一会儿，被称作阿诺克爵士的人走了进来。起初，巴普还以为是维克托身边那位花花公子皮埃尔来了——这两个人除了阿诺克多了一撇胡子之外，长相几乎没有任何差别，以至于他下意识地差点叫出了皮埃尔的名字。

“哦……阿诺克爵士，”巴普及时改口，礼貌地问道，“您是菲利普的秘书吗？”

“哦呦！你怎么知道的？”

阿诺克显得相当惊讶。

“恕我冒昧，”巴普笑了笑，“我觉得你们看起来都长一个样子。”

阿诺克愣了一下，随即也笑了起来。

“哈哈哈……没关系。你来找菲利普警长，是有什么事吗？”

他说着走到胡桃木桌子的另一侧，开始整理文档——巴普心里清楚，那些文档早就整理好了，根本没什么可收拾的。

“我想找一下我交给菲利普警长的那份报告。”巴普说道，“因为……内容里有勘误。”

“内容有勘误？天啊。”阿诺克夸张地睁大了眼睛，“不过克尔纳警长已经看过了。没关系，我会转告他的。如果您不嫌麻烦，下次在您提交报告之前，我也可以帮您先检查一下。”

他笑得一脸和气，“具体是哪一份？我可以帮您找。”

阿诺克笑得越是殷勤，巴普心里就越觉得不对劲。菲利普怎么可能已经看过那份报告？这简直是胡说八道。不过他并没有追究，只是继续说道：

“是一份关于一名重要案犯供述的报告，署名是市政厅第一看守所。今天交的，应该不难找。”

“今天的啊……”阿诺克点点头，“恩，确实不多，毕竟是狂欢节的最后一天了。”

他说着蹲下身，从桌子底下拉出一个抽屉，搬出了一大摞大大小小的文档。巴普刚想开口，阿诺克却又蹲了下去，随后搬出了比刚才还要高的一摞。

“等等……你确定这是今天的吗？”

阿诺克仍然没有停下。

紧接着，他又搬出了第三坨纸摞——这一摞，比前两摞加起来还要高。

“恩……”

巴普一时无话可说。他算是亲眼见识到了市政厅每年把预算花在了什么地方，也不由得开始同情起菲利普来，心中对那张胡桃木办公桌的向往都暗淡了几分，甚至开始认真考虑，自己是不是应该继续忍受艾佩一边喝着红酒、一边贱兮兮地嘲讽他的模样。

“别误会，”

阿诺克看出了巴普的迟疑，象是给他打气似的说道，“其中大部分都是些不重要的东西。”

“看起来仍然不少……”

巴普勉强笑了笑，终于还是坦白了，“其实我是想说，我那份文档丢了。克尔纳警长说他没见过，但那份文档很重要，所以我必须亲自来找。”

说出这句话的时候，他自己都觉得别扭——他本就不想说真话，尤其是在面对这三大摞文档、看起来就算翻到明天也找不完的纸山时。

“哦……”

阿诺克点了点头，“如果是和治安有关的，其实只有五份。你看看吧。”

他并没有追究巴普刚才的说辞，只是动作熟练地从这三座纸山中抽出几份文档，象是从大厦里拆下几块砖似的，递到巴普手里。

“《非常规治安支出与地下暴力活动关系说明》……不是这个。”

“《城区巡警与民兵反应延迟时间异常增长报告（附死亡率相关性）》……也不是。”

“《关于都城非登记爆炸物出现频率之阶段性汇总与风险预估》……还是不对。”

巴普翻找了半天，发现一份都不是。要么是其他治安署递交的例行汇报，要么是与市政厅有关、却和案子毫无关系的材料。

怎么会丢呢？

这个念头刚冒出来，他自己就觉得有些可笑。

当如此多的文档如山一般堆在眼前时，问题反而变得不言自明——在这样的纸海之中，又有什么东西是不可能被淹没的呢？

“这是唯一一份来自第一看守所的报告，是不是这个？”

就在巴普几乎燃尽最后一点希望的时候，阿诺克爵士忽然开口了。他从那座堆得象高塔一样的纸山底部，艰难地抽出一封发黄的文档——外面还用油纸仔细包裹着，上面盖着第一看守所的印章。

“对，对，对，就是这个！”

巴普几乎是喊出来的。

没错，就是它。就是那份被他一路攥在手里，从地牢跑到维克托办公室，又被赶出来后转而奔向菲利普办公室的东西。就是这份泛黄的、散发着独特气味的报告。真神保佑，他终于找到它了。

他几乎要亲上去了，勉强克制住情绪，努力让自己显得有点仪式感——这是跟艾佩学来的。她明明是个冷酷又狂妄的杀手剑客，但在这些细节上，反倒比许多贵族小姐还要讲究。

他先问了一句。

“你看过了吗？”

“没有。”

阿诺克一脸诧异，“我看这个干什么？”

巴普没有理会这句近乎冒犯的回答，只是接过那只油纸袋，心脏砰砰直跳，小心翼翼地撕开封口。他取出里面那张纸，一行一行地扫过。

他的眉头从舒展开始逐渐收紧；眼神也从激动变成了疑惑。

他又仔细看了一遍，不漏一个字。

然后把纸翻过来，看背面。

又翻回来，用比刚才更认真的方式重读。

如此反复。

阿诺克站在一旁，好奇地看着他，渐渐也察觉出不对劲来。巴普的脸色一点点变得惨白，几乎没有血色。阿诺克忽然开始有些不安，这份当初被他随手扔进“无关紧要”那一堆里的文档，到底写了什么？他当时只扫了一眼标题，就断定它是垃圾，难道自己判断错了？

“你……没事吧？”

阿诺克狐疑地问道，“里面写的什么？”

巴普慢慢抬起头，双眼空洞而无神，整个人象是被抽空了一样，身上散发着一股无法掩饰的恐惧气息。

“上面……”

他停顿了一下，象是在确认自己有没有判断错。

“上面什么也没写。”

他无力地宣告道。