笔趣阁 > 精品小说 > 苔丝 > 第七章第十四节。

第七章第十四节。

书名:苔丝 作者:托马斯·哈代

字:

第七章第十四节。

[96]圣烛节的日期是二月二日。

[97]山上垂训是指耶稣在山上向他的门徒传道,也称“登山训众”。山上垂训是基督教伦理的根本。

[98]指法国启蒙思想家伏尔泰所作的《哲学辞典》(1764)。

[99]像魔鬼一样,一面相信,一面哆嗦,出自《圣经·新约·雅各书》第二章第十九节:“你信上帝只有一位,你信得不错。魔鬼也信,却是哆嗦。”

[100]“在山上礼拜”是指信奉正神耶和华;“在林中供奉”是指祀奉古腓尼基人所信奉的邪神(Baal)。

[101]“败坏的奴仆”引自《圣经·新约·彼得后书》第二章第十九节;其后的引语出自该书第二章第二十节。

[102]“巴比伦巫婆”为“淫妇”之意,语出《圣经·新约·启示录》第十七章第一至第五节。

[103]《圣经》中的人物,由于丢弃良心而被交给魔鬼。

[104]指圣保罗。

[105]公元前8世纪希伯来先知。以下这段话,引自《圣经·旧约·何西阿书》第二章第七节,有个别改动。

字:

热门推荐