第二十二章 蜘蛛vs黄蜂

以上就是我跟瑞秋住进同一家医院的始末。不过，我们的病房分处两区，她的病房在化疗区，我的则在“摔断胳膊再感染”区。看上去，没人说得清我那只摔断的手臂怎么会感染，于是没过多久，我便闭嘴不再打听。我担心我会发觉护士们也不清楚其他一些基本的医学常识，比如皮肤缘何而来，或者如何做手术。

无论怎样，没错，我那只骨折的手臂感染了，于是我发起了高烧。一切都意味着我要在医院里待上好一阵子，而这又意味着会有访客前来探病。每个探病的宾客都有话要讲。

妈妈

●真让人心疼，可怜的宝贝。

●我们马上就来接你出院。

●噢，我家让人心疼又勇气满满的儿子。

●你一定闷死了吧？

●给，我从你的房间和书房里随意挑了些书。

●我把这些书搁在上次带来的那摞书上了啊。

●功课不要落下哦。

●一旦感觉有异，一定要告诉护士。

●如果有一丁点头痛，一定要立刻传呼护士，因为说不定是脑膜炎呢。

●我说了啊，说不定是脑膜炎。

●脑膜炎可是一种致命的脑部疾病，住院期间有时你更容易……

●算了，我不想吓到你。

●只不过，如果你有一丁点头痛，记得叫护士。

●我这话是有点大惊小怪，但说真的，记得叫护士。

●你的手机能用吧？

●让我看看它能不能用。

妈妈带着格蕾琴

●我们想来看看你，给你打打气。

●格蕾琴，你想跟你哥哥说点什么吗？

●格蕾琴，乖乖配合个十五分钟会死吗？！

●格蕾琴，这可不是在玩游戏。

●我简直不敢相信，这种时候你居然还闹别扭。

●去外面等着。你真的太差劲了，差劲得一塌糊涂，真希望我知道是什么缘故。再过五分钟我就出来。

●上帝啊！

妈妈带着格蕾丝

●格蕾丝画了一幅画给你！

●画的是猫咪斯蒂文斯哟！

●画的是什么？哦。

●是只熊。

●格蕾丝画了一只好漂亮的熊给你。

厄尔

●你怎么样？

●我跟教你的几个老师打听了一下。

●你有篇文章之类的东西要写。

●你得把某本书上的一堆问题答完。

●哈罗德夫人说，不要担心周五的测试。等你回校，她会跟你聊的，她也祝你早日痊愈。

●库巴利先生想让你在住院期间做测验，但我不清楚怎么考得成，所以我建议你别操心。

●网飞公司（Netflix）把《穆赫兰道》给你寄过来了，所以我先看了看片。

●那片真是胡来啊胡来，不开玩笑。

●只要你一出院，我们就一起看。

●真他妈的太疯狂了。

●讲了些“女同”之类的事。

●瞧瞧你。

●等到出院，你保准是副弱不禁风的衰样。

●一天到晚在床上躺着。

●还干吗了？还干吗了？

●哦，我又去看你女朋友了。

●现在她的头秃得一塌糊涂。

●她看上去真像没戴头盔的达斯·维达35。

●化疗可不是闹着玩的，小子。

●她问我要我们上次给她看的电影，所以我给了她几部。

●记不清楚是哪几部了，反正我大概给了她十部左右。

●哇哦。

●你到底在吼什么啊？

●你是认真的吗？你这话是认真的吗？

●见鬼，赶紧定定神。

●你马上给我镇定下来。

●哥们儿，现在那姑娘体内有一大堆该死的化学物质，得有人好生哄哄她，给她几部片她开心得要死。

●算了，我的意思是说，她也没有开心得要死，但她的脸上有了笑容，也算有起色吧。所以别在我面前叽叽歪歪，劝我改主意。

●是的，这就没错，镇定。

●他妈的，你觉得我会拒绝一个得了癌症、时日不多的姑娘吗？

●该死。

●要是遇上这种事，盖恩斯老爹会认定是“情有可原”，对吧？

●真该死。

●瞧。

●你确实蠢得不像话，但我深有同感。

●你知道，我也不高兴把这些烂片给人家看。

●但你总不能拒绝这姑娘吧？

●我确实深有同感，但怎么说呢，你不懂她有多喜欢我们那些蠢片。

●所以不要跟我叽叽歪歪。

●好啦，我要走了。

●早日康复，小子。

爸爸

●啧啧。

●你今天看起来容光焕发嘛！

●不，我知道。我只是开个玩笑。

●不，这样肯定不太好玩。

●不过，你的日子确实过得挺逍遥，对吧？

●随时有电视看、有人带吃的给你，还有堆成山的书呢。

●不是所有待在医院里的病号都有这种好日子过的。

●当初我在亚马孙流域住院，患者都被安置在同一间屋里。病患可没有电视，只能盯着趴在茅草屋顶上等待捕食猎物的毛茸茸的大蜘蛛。它离我们的脸大约只有八英尺。

●那蜘蛛的大小跟拳头差不多。

●牙上的毒液闪闪发光。

●每一只都长着成百只小小的黑眼睛，在夜晚依稀闪烁。

●它们还跟黄蜂恶斗！

●黑暗中，有时黄蜂会扑向蜘蛛，双方在搏斗中扭打着跌到地上，又是叮咬又是扑打……

●好吧。好吧。

●仅供参考而已。

厄尔与德里克一道

●怎么样？

●怎么样啊？格雷格。

●德里克说，嘿，厄尔，医院里有糖吃吗？

●没错，我可得说清楚，如果没糖吃，我就拍拍屁股走人。

●我们给你带了些彩虹糖和果味糖。

●本来有三包，但我吃了一包。

●是啊。

●嘿，让我在你的石膏上签个名。

●要是你不爱吃这些口味，你可以都还给我们。

●好啦……哈哈！

●该死，德里克，你他妈的在搞什么？

●咪咪。

●不是吧？你居然在格雷格的石膏上画了一对光溜溜的“咪咪”。

●不，这可不行，别跟我扯什么“没事”。

●你真衰。

●见鬼。

●我们闪人啦。

麦迪逊

●哈喽！

●我和我的胸部跟你同处一室！

是啊，麦迪逊·哈德纳去医院探望了我。事实上，我才不要继续像个傻子一样一条条列要点，我要好好讲讲麦迪逊来探病的经过。刚才有一阵，规规矩矩的写法让我腻歪，但现在列提纲的写法也让我腻歪。还真是进退两难哪，对吧？

如果读完本书以后，你到我家下毒手要我的命，我真的不怪你。

显而易见，麦迪逊并没有大大咧咧地说：“我是个迷死人的大美人，我还跟你同处一室呢。”但我的理解便是如此。她大可以不来探病，因此当她出现在门口，一头秀发剪了个短短的、性感的发型，身穿一件吊带衫，看上去艳光四射，我哑口无言呆了整整三十秒钟，一句话也说不出来。我不无心痛地意识到，长时间待在医院里让我愈加像团面糊，而且已达到了前所未有的程度。

“嗨，外星人研究员。”

“唔。”我说。

“我听说，你在出外勤的时候被外星人弄折了胳膊。”

有那么一会儿，我没回过神来她是什么意思，还担心这句话有点种族歧视，是针对厄尔的兄弟。但那只是因为我脑子不清楚。我明白，“辣妹害人思维短路”这种老掉牙的说法很烦人，不过说实在的，辣妹确实让人思维短路，仿佛她们会莫名其妙地散发神经毒气。不管怎么样，最后我终于记起她在说些什么了。

“噢，是啊。”

“哦？”

“刚才我忘了我讲的笑话。”

“你忘了？”

“嗯，我的胳膊折了。我在到处收集呕吐物。”

“没错，你就是这么告诉我们的。”

“是啊，当时某外星人激动万分地分享他的呕吐物，疯狂地到处乱抖触角，所以出了事。”

“听上去好危险。”

“真正的科学便是如此：极其危险。至少这个外星人感觉很内疚，所以让一个外星人兄弟来探望我。他的外星人兄弟在我的石膏上画了一个神秘的象形符号。来瞧瞧。在感动人心、无比优美的外星语言中，它代表的是‘我心悲戚，令千月无光’。不幸的是，对我们来说，它看上去就像一对‘咪咪’。”

说实话吧，没有哪个女孩会对乱涂的“咪咪”感兴趣。之前我已经提过，我的花招只对上了年纪的女人和相貌平平的女孩奏效。在辣妹面前，我就是个草包。但麦迪逊咯咯轻笑了一声，也许，那甚至并非出于客气。

紧接着，麦迪逊轻启涂着口红的朱唇说了几句话，我竟然一时没有反应过来。

“嘿，刚才我去探望瑞秋，她正在看你拍的电影。”

过了片刻，我才回过神来。突然，我觉得心头一紧。

“哦。嗯……是的。嗯嗯。”

“什么？”

“不，这……嗯，是的。噢。”

“格雷格，出什么事了？”

“不，没什么。嗯，我的意思是，没问题。”

“她真的很喜欢呢。”

“是……嗯，哪一部？”

我浑身冒汗，简直连耳朵也淌满了汗水。除此之外，头发仿佛正竭力连根拔起，从我的头上逃之夭夭。

“她不肯告诉我！她甚至不肯让我看。我一进屋，她就把它关掉了。”

好吧。好歹松了一口气。

“噢。”

“她还说，她不能把这些片给任何人看。”

好吧。感谢上帝。我还在抓狂——我正在想，麦迪逊知道我与厄尔拍电影，她一定会告诉其他人。用不了多久，这事就会变成人人心知肚明的、透着几分诡异的“秘密”。但麦迪逊的话进一步证明瑞秋明白我对电影的感受，又多多少少让人觉得有些安慰。

“她告诉我，不知道为什么，你和厄尔不想让人知道那些电影的事。”

瑞秋真的知悉我的心思，这一点毋庸置疑。真让人佩服。她不在拍电影这一行，但她居然花了许多功夫听我讲。依我看，她体会到了我对某些事情的感受。无法否认的一点是：当有人对你如此知根知底时，感觉其实挺贴心的。我逼着自己放松些。

“是啊。”我说，“我们在这事上是有点神神道道，堪称完美主义者吧。”

麦迪逊没有吭声，但她凝望我的眼神让我也不禁闭上了嘴。于是我们双双沉默了片刻。随后她说：“你对瑞秋真够朋友。我觉得，你如此力挺她，真是十分了不起。”

不幸的是，“辣妹神经毒气”正在此刻开始奏效。具体地说，我进入了“过度谦虚”模式。世上最蠢、最没用的玩意莫过于“过度谦虚”模式。一旦进入这种模式，你就非要跟捧你的人争个高下，以显示你多么虚怀若谷。说白了，你非要使出浑身解数说服别人，让人家同意你是个蠢货。

我简直活像蠢话界的托马斯·爱迪生。

总之，当时麦迪逊说：“你对瑞秋真够朋友。我觉得，你如此力挺她，真是十分了不起。”

显而易见，最佳回应理应是：“嗯，是吗？”

“你真该听听她是怎么夸你的。”

“我也算不上力挺她吧？”

“格雷格，说什么胡话呢？”

“不……我说不好。我到她家探访，一天到晚聊的都是自己。我都扮演不好倾听者的角色。”

“嗯，反正她很开心。”

“她也没有那么开心吧？”

“格雷格，确实是嘛。”

“嗯，我真的有点怀疑。”

“你不是开玩笑？”

“没开玩笑。”

“格雷格，是她亲口告诉我的。你是个很棒的朋友。”

“好吧，也许她只是撒个谎。”

“你认为她在撒谎？她为什么要撒谎？”

“唔。”

“格雷格。噢，我的上帝。我简直不敢相信你在跟我争。她爱死你拍的电影了，而你尽管不肯让其他人看那些电影，还是把片子给了她，这本身就非常了不起。给我乖乖闭上嘴。”

“我也只是说说而已。”

“她为什么要撒谎，夸你够意思？格雷格，太没道理了。”

“我说不好，女生很怪。”

“才没有。是你很怪。”

“不，怪的是你。”

“不，怪的是你，我才是唯一的正常人。”

这句话逗得麦迪逊突然笑出了声。

“哦，上帝啊，格雷格，你真怪到家了，我就喜欢你这么怪。”

记得我在上文说过什么吗？麦迪逊这类女孩恰似在林间悠然漫步的大象，有时会不小心踩死几只花栗鼠，自己却毫无察觉。目前正是这种时刻。因为老实说，我心中理性的一面深知一则亘古不变的实情：麦迪逊·哈德纳永远永远也不会跟我耳鬓厮磨。但那只是我心中理性的一面。谁心中没有傻里傻气、无理性的一面呢，又有谁能摆脱它？你永远也无法完全扑灭那一星半点傻兮兮的希望之火：尽管她可以跟本校任何一名男生约会（更不用提大学男生），尽管你看上去一副衰样，一吃起来就停不下，动不动就鼻塞，每天说一大堆蠢话，仿佛一家“蠢话”公司花钱雇了你，你依然希望这个女孩也许会喜欢你。

所以当那个女孩说“你真怪到家了，我就喜欢你这么怪”时，你也许感觉心花怒放，感觉如沐春风，但那只不过是你的大脑里正在发生古怪的化学过程。与此同时，你却被一头大象一脚踩了个稀烂。

当时麦迪逊一定发现我呆若木鸡，因为她立刻掉开了话头。

“不管怎样，我只是想祝你早日康复，呃……还有，你如此力挺她，我觉得很了不起。”她马上补了一句，“即使你不这么认为，但你确实让她很开心。”

“依我猜，她喜欢怪咖。”

“格雷格，我们都喜欢怪咖。”

我这只花栗鼠肝脑涂地，内脏在林间地面上零零落落，仿佛片片比萨和薯块。最操蛋的一点是：感觉棒极了。

当只花栗鼠真是天下最蠢的事。