第251章:无所不用其极

关于今天刘翔退役，来吐槽两句。

就在我写这个的时候，刘翔正式在微博宣布退役了。这么多年参加了48次世界大赛，36次冠军，6次亚军，3次季军。黄种人，破世界纪录12.88，破奥运会纪录12.91，第九道的世锦赛奇迹。伤愈复出的2012年又平世界纪录12.87.

纵观整个职业生涯，刘翔参加的世界大赛中，获得冠军的比率超过70%，进入前三的比率超过90%。多么恐怖的数据！

但是很多人只记得他的两次伤退，2008年和2012年。

08年北京奥运会，脚伤。12年伦敦奥运会，跟腱断裂。

都跟脚有关，文章的最后，跟大家分享一些脚和脚跟方面的习语，能用上。

说回刘翔，早年打破110米栏世界青年纪录，不满25岁就完成奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录的大满贯，没别的解释，绝世天才。另外看到一句话，“对许多四年看一次奥运会看一次世界杯，体育知识依靠偶尔的新闻和即时百度的电视观众来说，他们不在乎已经有过的任何伟大成绩，只要求看最新的热血影片。而英雄的血，对他们而言，永远只是番茄酱。”

历史总是惊人的相似

“1988年，李宁已老，该退役的年纪，被迫去参加了奥运会，失利。回国后被热情观众寄去了刀片和绳索，呼做“体操亡子”，判了抹脖子和上吊的罪过，连机场工作人员都在说“摔哪不好摔，去奥运会摔！”。

“2008年北京奥运会，应力性骨折不到半年的姚明提前复出，带领中国队把欧洲之王西班牙逼进加时，让中国最后一次打到世界第八。如果那时有选择权，你是愿意姚明多打几年，还是提前复出，拼这个第八？就是这些重伤未愈的伤，让姚明的NBA职业生涯只有九年。”

我们总是奢求太多。

但运动员，尤其是中国运动员的疼痛、伤病、手术状况，从来不发生在观众身上。对那么一部分人来说，他们四年才看一次奥运会，四年才看一次世界杯；他们偶尔也知道每年5月有欧洲冠军杯决赛，每年6月有NBA总决赛；时髦一点的，知道每年2月有NFL超级碗，每年3月有美国大学生篮球NCAA64强锦标赛。他们未必那么喜欢体育，他们喜欢的，仅仅是这样一种感觉：“我喜欢的球员和我是一体的，他成功了意味着我成功，他失败了意味着我失败”；同样，“我讨厌的球员一旦失败了，就是我的大成功。”如此而已。

所以，在08年刘翔退赛之前，脚痛难忍踹墙的时候，有人说他是影帝，退赛的时候，有人说，你爬也要爬到终点。12年刘翔知道自己的脚又不行了，冒险冲第一个栏，

之后跟腱断裂，单脚跳到终点亲吻栏架，从此告别赛场。很多人又说他作秀。

刘翔的“输不起”也是他背负巨大期望以及巨大利益牵扯下的“输不起”。绝不是竞技领域的输不起。当时的环境及各方的期望要求他不能输。事实是：彼时输得起输不起已不能由他自己决定。就像所言：其实到后期，他跑不跑，怎么跑都不是他和他教练两个人可以解决的事情。说利益，背后有从团队到体育总局等着分一杯羹。说形象，他已经【被】代表上海，中华民族，甚至国家。

过去十一年的国家，荣誉什么的快把他压垮了。

今天我回顾了04年雅典奥运会：

比赛开始！刘翔的起跑非常的顺！他目前跑在第一位！旁边是Trammell还有

Olijars

！刘翔！领先的位置！刘翔！刘翔！刘翔赢了！刘翔赢了！刘翔创造了历史！一个黑头发、黄皮肤的中国人成为了世界飞人！刘翔创造了历史！刘翔获得了世界冠军！奥运会冠军。刘翔获得了奥运会金牌。创造了新的奥运会纪录。12秒91......

这个瞬间值得所有中国人铭记，因为在可预见的将来，它很难再出现。

回归正题

抓住这个机会，

跟大家分享一些关于脚的习语

put

your

best

foot

forard

这里就是说“给人留下一个好印象”

Better

get

a

haircut

before

you

go

to

that

job

intervie

tomorro.

You

ant

to

put

your

best

foot

forard

because

there

are

tenty

other

people

after

the

same

job.（面试给人留下好印象）

I

finally

got

a

date

ith

that

girl

I've

been

trying

to

go

out

ith

so

long.

So

I'm

putting

my

best

foot

forard

and

sending

her

a

dozen

roses

and

a

box

of

chocolates

before

I

pick

her

up

tomorro.（给姑娘留下一个好印象）

get

off

on

the

rong

foot

跟上面那个相反，坏印象

hen

Joe

ent

to

his

ne

job,

he

got

off

on

the

rong

foot--on

the

first

morning

he

upset

his

ne

boss

by

arriving

at

the

store

to

hours

late.

And

right

no

he's

out

looking

for

a

job

again.（上班第一天就迟到）

land

on

your

feet

To

land

on

your

feet

的字面意思是：你的脚站在地上。确切含义是：你在经历了一些困难后最后又回到一个稳定的状态，也可以说是逢凶化吉了。

My

brother

Joe

got

fired

for

never

coming

to

ork

on

time,

but

he

landed

on

his

feet

and

found

another

job

that

paid

tice

as

much

money.

put

your

foot

in

your

mouth

（字面看真实重口味）

这个习语指无意中说错了话而伤害了别人，叫自己很不好意思

I

certainly

put

my

foot

in

my

mouth

at

the

party

last

night

hen

I

asked

Mister

Bron

to

say

hello

to

his

ife

for

me.

Someho

I'd

forgotten

that

his

ife

died

six

months

ago.

另外一些关于脚跟heel的

on

one’s

heel立刻转过身来

heel紧跟其后

3.bring

to

heel使就范，使听话

／follo／trend

on

the

heels

of紧跟在…后面

up

one’s

heels欢跳，(工作后)轻松愉快一阵

one’s

heels

逃走，逃离

a

clean／fair／light

pair

of

heels(尽快地)逃走，逃跑

to

one’s

heels

逃走，滑脚溜走

摘自《黄瀚生Frank》

洛阳环球雅思学校

官方网站：